为了不断提高进修教师培训效果，促进学院教学方法交流，外国语学院于2012年11月7日下午2:30在学院学术报告厅举办了进修教师汇报会。此次汇报会由外国语学院郭永刚副院长主持，学校教学督导员刘孟兰教授亲临汇报会现场指导，学院领导及全体教师参加了会议。美国路易斯维尔大学进修归来的岳喜华副院长、英国帝国理工大学进修归来的徐健老师、日本首都大学东京进修归来的薄红昕老师和英国雷丁大学进修归来的张飚老师分别进行了进修汇报。

首先是岳喜华副院长介绍了美国路易斯维尔大学的教学方法和课程设置，以及他在进修期间的收获和体会，他表示此次进修让他进一步深入了解了英语语言与文化，尤其是加强了对隐喻和文化的专题研究，丰富了人生阅历，学习到了新的教学方法。接下来是徐健老师介绍她在帝国理工大学进修的学习体会，通过对翻译方面课程的研修和参加的一些学术讲座，使徐健老师对英国文化有了更多的了解。薄红昕老师介绍了她在首都大学东京学习和生活的经历，日本人的治学严谨、对秩序和规定的严格遵守都给她留下了深刻的印象。张飚老师介绍了英国雷丁大学的概况、课程设置和科研情况，通过他居住的三个家和接触到的三个房东向大家生动地介绍了他眼中的英国文化。

外国语学院郭永刚副院长对此次汇报会进行了总结，他认为四位老师的汇报各有特色，但都突出了学习收获，取得了很好的培训效果，四位教师的汇报也使与会教师开阔了视野，丰富了知识，了解了更多的行之有效的教学方法。语言学习的根本是社会文化和语言知识的积累，各位老师在进修中学到的知识将促进教学理念的更新、教学方法的改进，从而提高教师教学水平。学院将加大教师培训力度，认真做好教师进修汇报工作，不断提高教师的教学水平和学院外语教学质量。（朱雅丽）