2023年10月25-29日，外国语学院2022级翻译硕士部分研究生参加了在哈尔滨市举办的第24次国际消防救援体育联合会议，顺利完成了五天的随行翻译及接送机任务。
本次活动由外国语学院赵莉教授带队，外国语学院翻译硕士谭梦真、张月湄、刘慧、刘光莎、柳成鹏、刘海亮、姜佳秀7名同学参与了本次口译实践活动。活动中，随行翻译由哈尔滨市外办统一安排工作，为各国外宾团队提供口译服务，密切配合会议主办方的工作，协助会议日程安排顺利完成。
国际消防救援体育联合会于2001年成立，目前有包括中国在内等超过27个国家的消防和救援人员加入。本次会议共有来自国际消防救援体育联合会和俄罗斯、土耳其、伊朗、沙特阿拉伯、白俄罗斯等20个国家的组织和近百名代表参会。
我校7名随行翻译人员分别负责沙特阿拉伯、伊朗、捷克、土耳其团队及驻会的翻译工作，及时解决主办方与外宾之间的沟通障碍，准确传达外宾的需求并为其提供便利，最终获得了外宾团队及会议主办方的高度评价。
外国语学院的口译员们为本次国际消防救援体育联合会议的顺利举办做出了积极贡献。本次口译实践活动帮助学生们提高了自身的专业技能和实践能力，让学生置身于英文的工作环境中，帮助学生实现由翻译硕士研究生到社会翻译人员的身份转换，不仅培养了学生完成翻译工作的能力，还锻炼了学生适应工作环境及解决实际问题的能力，对学生综合素养的提升具有重要意义。
