2025年7月2日下午，外国语学院英语系在文博楼1210会议室进行了本学期第四次基层教学组织活动。本次活动聚焦“推进涉外法治翻译人才培养”主题展开深入研讨。会议由英语系主任孙立轩主持，全体教师参加。

会议伊始，孙立轩组织专题学习教育家精神，并结合英语专业当前发展现状，重点解读了新时代背景下对“外语+专业”复合型人才培养提出的新要求，引发了与会教师的积极思考和讨论。

在研讨环节，教师们深入交流了多个关键领域。大家共同探讨了适应涉外法治翻译需求的新时代教师发展路径，分析了人工智能技术在外语教学与翻译实践中的具体应用前景及其面临的挑战，并针对本科教育教学审核评估反馈意见，研讨了切实可行的持续整改与优化方案。讨论中，教师们结合自身教学实践，就如何有效融合外语技能与涉外法治知识、利用技术革新教学模式、优化评估体系以提升人才培养质量等核心问题分享了见解，积极为英语专业的特色化发展和人才培养质量提升建言献策。

本次会议有效凝聚了共识，进一步明确了英语系在服务国家涉外法治建设的大背景下，持续深化教学改革、创新人才培养模式的前进方向，为培养高素质复合型涉外法治翻译人才奠定了更坚实的基础。