基本信息

副教授、硕士、硕士生导师

研究方向

计算机辅助翻译、翻译理论与实践

代表性论著

1.陈先贵.译者主体性与新闻编译[J].边疆经济与文化, 2008(12): 90-91.

2.陈先贵.美国史翻译中的“因时而译”现象探讨[J].边疆经济与文化, 2018(10): 94-95.

3.陈先贵.基于语料库的新闻翻译研究[J].边疆经济与文化, 2013(3): 28-30

4.陈先贵等.美国社会与文化教程[M].哈尔滨:东北林业大学出版社. 2016.

5.陈先贵等.完美的不在场证明[M].哈尔滨：哈尔滨出版社. 2012.

6.陈先贵等.微笑的上帝[M].哈尔滨：哈尔滨出版社. 2012.

7.陈先贵等.致命的密码[M].哈尔滨：哈尔滨出版社. 2012.

代表性课题

1.基于英汉平行语料库的新闻翻译研究（主持）,黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目，2012年

2.跨文化传播学视角下的新闻翻译策略研究（主持）,中央高校基本科研业务费专项资金项目, 2014年

代表性获奖和荣誉

例：1. 2010年校教学质量优秀奖

2. 2011年校教学质量优秀奖

3. 2016年校教学质量优秀奖

4. 2019年校教学质量优秀奖

5. 2020年校教学质量优秀奖

6. 2019年院师德师风优秀奖

主要学术兼职（选填）

1.天津外国语大学翻译中心兼职译员

电子邮箱

chenxiangui@126.com