英语笔译

当前位置: 首页 >> 人才培养 >> 研究生培养 >> 导师简介 >> 翻译专业学位 >> 英语笔译 >> 正文

李 莹

发布日期:2025-10-10    来源:     点击:

李莹 照片

基本信息

讲师、博士、硕士生导师

研究方向

英美文学、英语翻译

代表性论著

1.基于国家理性的规训与暴力——解读菲利普·罗斯的《愤怒》[J].外国语文研究, 2023(02): 308-316.(二作)

2.伍绮诗《无声告白》中的创伤叙事与疗伤之旅[J].齐齐哈尔大学学报,2021(01):109-112, 117.

3.美国华裔文学中的中国叙事——以《紫金山的姑娘》为例[J].佳木斯大学社会科学学报,2019(05):125-128.

4.论专门用途英语的智慧课堂建构[J].黑河学院学报,2019(02):148-150.

5.海斯勒《江城》的叙事艺术与中国形象[J].长江师范学院学报,2018(04):55-58.

6.英语实用文体翻译理论与实践探索[M].北京:九州出版社, 2017.

代表性课题

1.当代美国南方小说的物书写研究(主持),中央高校基本科研业务费项目,2025年

2.“金课”背景下大学英语智慧教学共同体的重构与实践研究(主持),黑龙江省教育教学规划重点课题,2020-2023年

3.当代美国华裔文学的中国叙事研究(主持),黑龙江省经济社会发展重点研究课题,2018-2021年

4.新世纪美国小说的国家认同研究(参与),国家社会科学基金项目,2018-2023年

5.安妮·普鲁小说的地理书写与历史想象(参与),吉林省社会科学基金项目,2022年

代表性获奖和荣誉

1.2021年外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖

2.2018年黑龙江省商务英语教师课件大赛二等奖

3.2017年黑龙江省商务英语教师教案设计大赛二等奖

4.2017年黑龙江省商务英语技能教师微课大赛三等奖

5.2020年黑河市第十三届社会科学优秀成果三等奖

电子邮箱

li_ying@nefu.edu.cn

上一条:张 爽