序号

项目级别

项目名称

项目负责人姓名

1

国家级

多模态介质赋能的林业生态文化传播研究——基于AI辅助的中美森林纪录片对比分析

李欣桐

2

国家级

从北海道到鄂伦春：桦树皮画非遗文化的东亚生态美学共情传播研究

申思锐

3

国家级

向北构筑新高地背景下东北红色文化外宣俄译研究

徐鑫

4

国家级

文化翻译视域下国内旅游外宣网站英语误译研究

纪宛辰

5

省级

人工智能时代英语专业学生生成式AI工具使用的行为分析与优化建议研究

胡林欣

6

省级

哈尔滨市少数民族新移民语言使用与文化认同的研究

艾孜海尔.阿里木

7

省级

“双碳”目标下的中国生态话语翻译策略
及多模态传播研究

周硕

8

省级

新媒体平台依托下柘荣剪纸对日传播路径实证研究

苏卓妍

9

省级

生成式AI在外宣翻译中的应用研究-—以黑龙江省文旅宣传片为例

牛乐欣

10

省级

全球史观下抗战时期东北地区翻译活动的多维研究

刘溪涓

11

省级

天人断裂处的哀歌：生态批评视角下《额尔古纳河右岸》与《树民》的生态观对话与文明反思

田煜源

12

省级

生态翻译学视角下基于数据库的“中国关键词”翻译方法适配性分析

何美庭

13

省级

《“习”典通中俄》：中国智慧的数智传播与国际化探索

王紫宸

14

省级

绿锁塔漠筑家园——中华文明庚续密码的解读与对俄传播的研究

邱凯

15

省级

“一带一路”背景下跨文化交流中国家形象外宣策略研究

姜凯楠

16

省级

文化强国战略下体育新闻中国家形象塑造研究——以哈尔滨2025年第九届亚冬会为例

郝雨诺

17

校级

生态翻译学视阈下《黑神话：悟空》游戏文本英译策略研究

杨宇璐

18

校级

基于狂欢化理论的冰雪大世界狂欢文化分析

李晗琦

19

校级

共同体美学视域下动画电影字幕翻译改写研究

刘佳蕊

20

校级

生成式人工智能到达终端领域背景下
中日文化意象翻译局限性的研究

刘美彤

21

校级

俄语外宣视域下⿊⻰江⾮遗数字化传播与⽂旅场景对俄
传播策略研究

迟凯月