为规范2027届本科毕业生毕业论文撰写与毕业实习工作，明晰工作流程、规范标准与时间节点，夯实专业人才培养闭环，助力学生顺利完成学业、衔接职业发展，10月28日下午，日语系召开本科毕业论文及实习工作专项指导说明会，说明会由薄红昕主持。全体日语专业2023级本科生参会。

会议围绕毕业论文撰写与毕业实习开展两大核心工作展开专项指导。

针对毕业论文工作，薄老师结合日语专业人才培养要求，系统讲解了选题方向、文献研读、框架搭建、译文规范、查重答辩等全流程要点。教师重点强调，日语专业论文需立足语言、文学、翻译实践等专业方向，遵守学术规范，杜绝学术不端，同时鼓励学生结合课程所学、实践积累挖掘研究切入点，提升论文的专业性与创新性。此外，会议明确了开题报告、中期检查、定稿答辩等关键时间节点，督促学生合理规划进度、主动对接指导教师。

在毕业实习工作方面，薄老师详细解读了日语专业实习管理细则、实习岗位要求、日志撰写等环节。结合日语专业就业特点，鼓励学生依托翻译、外贸、教育、文旅等实习岗位，将日语语言技能与实务工作相结合，在实践中锤炼语言应用、跨文化沟通与职场实操能力，同时严格遵守实习纪律，保质保量完成实习任务。

此次指导说明会解答了毕业生疑惑，明确了毕业阶段各项工作目标与要求，为日语专业学生高质量完成毕业论文、高效开展实习实践、顺利实现毕业就业衔接筑牢了基础。