教育部社会科学司公布2020年度教育部人文社会科学研究项目立项名单，东北林业大学外国语学院俄语系孙福庆副教授申报的课题《新时代政治话语隐喻俄译认知研究》获批立项。该课题是以《习近平谈治国理政》的中文版及俄文版为研究对象，同时结合“习近平总书记系列重要讲话大型网络数据库”的中文版和俄文版为语料，通过大量政治话语隐喻的统计和分析，结合认知语言学、语用学、政治语言学和翻译学的相关理论，探讨中国政治话语隐喻俄译的最佳路径，构建中国对俄政治话语体系，政治话语隐喻翻译模式。